【NPA】よくあるご質問 ※2021/07/12更新

[コース25第4回] Tips for American Comedy Drama

¥2,000

*Tax included.

*Shipping fees are free on this item.

I would like to be notified of restocking

When it is restocked, we will notify you to the registered e-mail address.

Mail Address

Please allow the domains 「thebase.in」&「npa-asia.net」so that you can receive our e-mail

I would like to be notified of restocking

Notice of restocking has been accepted.

We've sent an e-mail to you.
If you cannot find the mail, please check your spam folder.
When receiving a notification, you may not be able to receive it due to reasons such as the mail server capacity being exceeded. Please confirm it.

Please allow the domains 「thebase.in」&「npa-asia.net」so that you can receive our e-mail

Report

◆第4回 
開催日 :2021年8月30日(月)
講師 :松村穣 (Joe)
プロフィール:俳優(タイムリーオフィス所属)の傍ら、通訳・翻訳者として活躍。WOWOWの各種スポーツ中継で同時通訳など行っている。また自身が代表であるForeingn Play Theaterでは 主に米国コメディ劇の脚本を自ら翻訳、主演して舞台公演を行ってきた。

概要:アメリカの典型的なコメディドラマ(The Big Bang Theory, ​ F​riendsなど)取り上げながら、その笑いのポイントがどこにあるのか、文化的背景の違いを超えて、伝わる面白さがあるとすれば、それは何か、など、英語表現の解説を交えながらかくお話してもらいます。またアメリカのコメディドラマをもっと楽しむためのヒントなどもお伝えします。