NPAサポート会員 入会案内

[NPAフォーカス]崔藝隣 (チェ・イェリン)監督のドキュメンタリー映画 『流れゆく 遠い道』上映会[fc00]

¥1,000 SOLD OUT

Only sold to 10/31/2025 23:59

*Tax included.

*Shipping fees are free on this item.

Sales period has ended

I would like to be notified of restocking

Age verification

When it is restocked, we will notify you to the registered e-mail address.

Mail Address

Please allow the domains 「thebase.in」&「npa-asia.net」so that you can receive our e-mail

I would like to be notified of restocking

Notice of restocking has been accepted.

We've sent an e-mail to you.
If you cannot find the mail, please check your spam folder.
When receiving a notification, you may not be able to receive it due to reasons such as the mail server capacity being exceeded. Please confirm it.

Please allow the domains 「thebase.in」&「npa-asia.net」so that you can receive our e-mail

Report

!25年10月31日(金)までの限定販売!

10月18日(土)に開催した、崔藝隣 (チェ・イェリン)監督のドキュメンタリー映画『流れゆく 遠い道』の上映会の監督トーク部分録画のみ、10月31日(金)までご案内しています。監督の映画に込めた思いなど、ご覧になりたい方は要チェックです。

~イベント詳細(イベントは終了しています)~
<2025年10月18日(土) 14:00〜15:30開催 対面(梨の木舎)+オンラインZOOM>

崔藝隣 (チェ・イェリン)監督のドキュメンタリー映画
『流れゆく 遠い道』の上映会を開催します!

また、上映会後は監督とのアフタートーク、現地参加ではプチ交流会も予定しています。ぜひご参加ください。

1923年9月1日の関東大震災、そして朝鮮人大虐殺。それから百年後を生きる私たちは何をどのように記憶しなければならないだろうか。「切断された時間」の向こうを生きる在日朝鮮人女性とクィアの声で、犠牲者たちをたたえる。

🎞️映像:「流れゆく 遠い道」/監督: 崔藝隣 (チェ・イェリン) 2023年/27分/日本・韓国 
🕰️日時:10月18日(土) 14:00〜15:30 現地参加の方はその後、交流会予定!(参加自由)
📍会場:対面(梨の木舎)+オンラインZOOM *トーク部分のみ録画配信あり
<対面で参加の方は、備考欄に「現地参加」とご記入ください。>
梨の木舎・あめにてぃCAFE 東京都千代田区神田三崎町2−2−12
🎫参加費:1,000円+カンパ歓迎

[あらすじ]
鉄橋と川の水が交差する東京東部の荒川。関東大震災時韓国・朝鮮人殉難者追悼之碑と並んで佇む「ほうせんかの家」には在日朝鮮人2世の愼民子(シン・ミンジャ)さんがいる。鳳仙花で爪を染め、プンムルを教える彼女の日常が、在日朝鮮人3世のクィアアーティスト・uhiが書いて朗読する詩と共に語りかけてくる。 
白黒の記憶に鳳仙花が伝うかのように、色を染めゆく人たちの物語。

[上映歴]
第12回ディアスポラ映画祭
第6回ソウル女性独立映画祭
第26回ソウル国際女性映画祭
第20回仁川女性映画祭
第17回女性人権映画祭
2024大邱女性映画祭
東京ドキュメンタリー映画祭2024

[監督プロフィール]
崔藝隣 (チェ・イェリン)さん
韓国ソウル生まれ。現在は東京で暮らしながら、ドキュメンタリー監督、通訳者、アクティビストとして活動中。フェミニズムの観点から、歴史の記憶と現在をつなぐ作業に取り組んでいる。

監督作には『할머니를 만나는 날』(Way to See Her, 2022)、『먼 길을 흐르는』(Along the Wound River, 2023)、『숲, 틈』(Forest Gap, 2025)がある。

🫂アクセシビリティ
・会場に段差はありません
・映画にはハングルと英語の字幕がついています
・字幕や音声ガイドなどの視覚・聴覚へのサポートは今回ご用意ができておりません
・会場では、スタッフによる筆談対応が可能です
ご参加に際してご不安のある方、情報保障やそのほか個別の対応が必要な方は、事前にご相談いただければ可能な限り対応いたします。