※この商品の販売期間は2024年2月9日 06:00 ~ 2024年6月10日 00:00です。

※こちらの価格には消費税が含まれています。

※この商品は送料無料です。

通報する

韓中日３つの国での共同出版という困難を乗り越えての出版。
平和への思いを詰め込んだ一冊『花ばあば』。

その5年に渡る制作過程から平和を愛する市民の新しい連帯はどのように可能なのか、一緒に考えてみよう。

【NPAフォーカス】[コース06第1回]
+--+--+--+--+--+--+--+--+
◆絵本『花ばぁば』の出版過程を振り返りながら
+--+--+--+--+--+--+--+--+

開催日：2024年４月６日（土）14:00-16:00

講師：クォン・ユンドク（絵本作家） ＊通訳あり

概要：2006年秋、日本の絵本作家たちの提案で韓中日平和絵本プロジェクトが始まり、その結果、2010年に韓国で初めて絵本『花ばぁば』が出版された。 創作過程でも多くの困難があったが、３つの国での共同出版はより一層難しかった。 日本側の出版社の修正要請と至難な議論過程、結局出版できないと出版社が最終通知をしてくるまで5年間、両者は数えきれないほど会い、Eメールでやりとりをした。
今回は、『花ばぁば』の出版のために両国の作家と出版社が何を主張し議論したのか、互いに合意したことは何であり、結局交錯したことは何だったのかを振り返ってみようと思う。 そして、国家や民族を越える他の集合、平和を愛する市民の新しい連帯はどのように可能なのか、一緒に考えてみよう。


‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥………‥…………………
＊開催日が過ぎてもアーカイブ視聴が可能です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥………………‥………‥

【NPAフォーカス企画！】抵抗の芸術と表現・思想の自由-韓国メディアの試みから学ぶ
https://apply.npa-asia.net/categories/2813806